KANKAN看看新闻日语版

最近不少关注国际资讯的朋友都在找能够流畅收看中国新闻的海外客户端，KANKAN就是中央广播电视总台日语部专门为日语用户打造的一款新闻服务软件。它把国内优质的新闻、视频、广播和直播内容整合在一起，界面操作逻辑很清晰，初次上手也不会觉得陌生。除了基础的新闻浏览，KANKAN下载之后还能体验到中日双语翻译、汇率换算、汉语水平考试练习以及城市交通换乘查询等功能，定位更像是一个面向日本用户的一站式生活服务小助手。下面小编就结合自己的实际使用感受，把这款软件的功能细节和常见疑问整理出来，供大家参考。

KANKAN的新闻内容更新速度快吗？主要涵盖哪些板块？

1.作为央视旗下的产品，KANKAN的新闻源相当可靠。小编在东京时间早上八点左右打开应用，首页已经能看到当天更新的《新闻联播》文字摘要和视频回放，时效性基本做到了与国内同步。内容板块划分得很细致，除了头条要闻，还有财经、科技、文化、体育、社会等多个频道，每个频道下都有对应的图文报道和视频新闻。

2.视频节目是它的一个亮点。软件内置了《CHINA FOCUS》等日文配音的专题片，也有不少带日文字幕的纪录片资源。直播功能则会在重大活动或国新办发布会时开启，画质清晰度可选流畅和高清两档，缓冲速度在普通4G网络下表现不错。对于想了解中国政策动向和社情民意的日语读者来说，这个信息渠道的权威性是很高的。

3.对比同类产品，KANKAN没有采用算法推荐那种容易信息茧房的模式，而是保留了传统的编辑精选排版。好处是你看到的新闻排序相对稳定，不容易被碎片化信息带偏节奏。坏处是缺乏个性化定制，如果只对某个冷门领域感兴趣，需要自己手动在频道列表里寻找。另外，每条新闻页面底部都附带了朗读功能，支持语速调节，通勤路上听新闻比较方便。

4.还有一个细节值得点赞：文章内的中文专有名词都标注了对应的日文假名读音，这对正在学习日语或者想通过新闻提高中文水平的朋友来说，相当于一个隐形的语言学习工具。软件在夜间模式下的阅读体验也做得不错，深色背景对比度适中，长时间看屏幕也不会觉得眼睛很累。

KANKAN内置的翻译和汇率工具好不好用？具体怎么操作？

1.翻译功能藏在首页底部的“サビス”标签里。点进去可以看到一个输入框，支持中文和日文双向互译。小编试着输入了一段关于经济政策的日文新闻标题，翻译成中文的结果基本通顺，专业术语的准确率比较高。它和普通的在线翻译软件不同之处在于，KANKAN的翻译引擎针对新闻词汇做了专门的优化，一些政治经济领域的固定搭配翻译得很地道。

2.KANKAN的汇率换算模块设计成了简洁的计算机样式，默认展示人民币、日元、美元三种货币。你输入任意金额，其他两种货币的对应值会实时跳动。汇率数据接入的是银行间市场中间价，比一些第三方应用提供的参考汇率更贴近实际换汇价格。小编把人民币转日元和银行柜台牌价做了对比，差额基本控制在一个点以内，日常参考足够用了。

3.操作路径上，点击左上角菜单按钮→选择“便利ツル”→就能看到全部生活服务入口。这里有个小细节需要留意：翻译和汇率功能在使用时都要求保持网络连接，没有离线包可供下载。如果你要去日本乡下或国内偏远地区出差，信号不好的话这两个工具就无法正常使用，建议提前截图备用的汇率数据。

4.对比专门的语言类App，KANKAN的翻译功能只能处理短句，不支持整篇文档导入。但它的优势在于无需跳转应用，看新闻时遇到不懂的词，截图后切到翻译页手动输入，整体操作流程很顺畅。如果是长期在日本生活的用户，这个集成式设计能减少手机后台常驻应用的占用数量，间接提升整机续航表现。

KANKAN的汉语考试学习功能对备考HSK有帮助吗？

1.这个板块是小编认为最花心思的地方。KANKAN的汉语考试练习题库覆盖了HSK一级到六级的不同难度，每道题都配有标准答案和中文语音朗读。小编实际体验了三级模拟题，听力部分的语速比真实考试稍慢一点，但题型设置非常接近真题风格，包括看图选词、句子排序、完形填空等常考类型。

2.学习记录功能做得很细致。系统会自动统计你做错的题目类型，并在“弱点分析”页面用柱状图展示哪个知识点比较薄弱。比如小编在量词使用上错误率较高，系统就会在后续练习中多穿插相关的题目。这种基于错误反馈的推送机制，比单纯刷题效率高出不少。

3.练习模式分为“学モド”和“テストモド”两种。前者每做完一道题立即显示解析，适合平时积累知识；后者则需要完成整套试卷后统一评分，模拟考场氛围。小编建议先用学习模式过一遍知识点，考前两周再切换到测试模式查漏补缺。所有练习进度都会自动保存在云端，更换设备登录同一账号后数据不会丢失。

4.需要说明的是，这个功能板块的练习题数量目前维持在两千道左右，相比专门的中文学习App题量不算大。但它覆盖了最新的HSK考试大纲词汇，并且是官方媒体出品的免费资源，内容权威性和准确性有保障。对于预算有限又想接触正规题库的学习者来说，这个模块的性价比还是很高的。

KANKAN的安装包体积大不大？低配手机会不会卡顿？

1.小编在红米Note11（4GB运存版本）和一部三年前的华为P30上分别安装了KANKAN。安装包体积约85MB，首次启动时会有一个约200MB的数据包需要联网加载，建议在WiFi环境下完成初始化。安装完成后，应用本身占用存储空间约300MB，相比动辄1GB起步的视频类应用，这个体积控制得还算克制。

2.实际运行流畅度方面，P30在滑动首页信息流时帧率稳定，没有出现明显的掉帧或白屏现象。但在打开视频直播模块时，应用会短暂占用较多内存，后台如果挂着微信和浏览器，切换回来偶尔需要重新加载页面。红米Note11的表现稍好一些，毕竟运存更大。整体来看，只要手机运行内存在3GB以上，日常使用不会遇到严重的卡顿问题。

3.权限请求方面，KANKAN仅申请了存储空间和网络访问权限，没有索取通讯录、定位或相机等敏感权限。安装过程中也没有捆绑任何第三方应用或推广插件，属于比较纯净的官方原版资源。这种克制的权限策略在新闻资讯类应用里并不常见，值得给个好评。

4.关于后台耗电，小编观察了连续使用半小时的场景，电量消耗约4%，属于正常水平。应用在锁屏后会自动暂停视频播放，不会像某些社交软件那样在后台持续联网下载内容。如果你开启了通知推送，顶部横幅会弹出快讯提醒，这个功能可以在设置→通知管理里单独关闭，自由度比较高。

用户FAQ：关于KANKAN大家常问的几个问题汇总

问：KANKAN是免费应用吗？里面有没有隐藏的付费项目？
答：小编用了一个多月，目前所有新闻阅读、视频点播、翻译工具和HSK练习功能都是完全免费的。应用内也没有开屏广告或信息流广告，这在当下的新闻类产品里比较难得。唯一需要留意的是观看高清视频会消耗较多手机流量，建议在WiFi环境下使用。

问：在日本国内能正常连接KANKAN服务器吗？会不会有地域限制？
答：小编在日本东京实测过，使用当地运营商网络可以正常访问。视频加载速度受网络环境影响较大，推荐使用光纤宽带或5G网络。如果使用部分虚拟运营商套餐，偶尔会出现连接超时的情况，这时切换一下网络节点或者重启应用就能解决。

问：KANKAN支持账号注销功能吗？个人数据安全吗？
答：支持。点击左上角菜单→设置→账号管理→注销账号，系统会在确认后清空云端同步的学习记录。应用遵循正规的数据合规流程，没有发现违规上传用户行为数据的情况。考虑到它由国广国际在线网络（北京）有限公司运营，背靠官方媒体，数据安全方面还是比较令人放心的。

问：KANKAN能用来学习日语吗？对中文母语者友好吗？
答：可以。软件的默认界面是日文，对日语学习者来说本身就是沉浸式环境。新闻内容支持中日文切换对照阅读，配合内置的翻译工具，能有效提升阅读理解能力。不过软件的UI没有中文模式，完全不懂日语的用户上手会有一定门槛。

问：KANKAN的新闻推送频率能自定义吗？
答：在设置项里可以调整推送偏好，有“重要新闻即时推送”和“每日摘要定时推送”两种模式。小编建议选择后者，把摘要时间设在早上七点半，起床后花五分钟就能掌握前一天的重要资讯，不会被突发新闻频繁打断手头工作。

原创评测：KANKAN的交通换乘查询与实地导航体验

小编在北京西站附近实测了KANKAN的交通换乘功能。它接入了国内主要城市的地铁和公交数据，输入起点和终点后能规划出最少换乘、最短时间、最少步行三种方案。规划结果里会显示预计票价和首末班车时间，对于来华旅游的日本游客来说，这个功能比打开高德地图看中文界面要友好得多。

评测过程中小编发现，KANKAN的换乘功能在规划路线时没有把共享单车接驳考虑进去，如果起点和地铁站之间有1.5公里的距离，它只会建议步行。不过对于不熟悉中国城市的外国游客来说，这种保守的规划方式反而降低了迷路风险。软件官方合规上线，各项服务都按照国家标准严格审核，应用商店里展示的下载量已经突破五十万次，侧面印证了其功能的实用性。

小编推荐几款同类新闻资讯应用

小编在对比中发现，KANKAN的独特优势在于它是一座连接中日信息的桥梁。不同于单纯的新闻阅读器或翻译工具，它把资讯获取和语言学习有机融合在同一个工作流里。如果你正在寻找一个能了解中国动态、顺便提升中文水平的正规渠道，这款应用值得留在手机里长期使用。官方无捆绑安装的特性也保证了系统环境的整洁，运行安全性方面没有后顾之忧。